Moncton, le 21 février 2013- La tragédie de l’école primaire de Newtown dans l'État de Connecticut, survenue le 14 décembre 2012, reste vive dans l’esprit des gens de partout dans le monde.   Madame Nadia Artieri, enseignante de la 8e année de l’école Le Mascaret, a pris conscience que les élèves parlaient beaucoup de ces événements dans les corridors de l'école. Elle a donc eu l’idée d’en parler dans le cadre du cours d’anglais afin de rassurer les élèves et de leur donner l’opportunité de poser un geste de sympathie à l’égard de la communauté de Newtown.   Les élèves ont donc rédigé des messages personnels et fait des dessins pour ensuite tout regrouper dans un carnet et le faire parvenir aux gens de la communauté de Newtown, touchés par la tragédie.   Mme Artieri était impressionnée de la qualité des messages que ses élèves ont écrits puisqu'ils s'étaient « exprimés avec tellement de maturité et de tact ». Le recueil contenait environ 130 messages et quelques dessins. Les élèves ainsi que l'enseignante souhaitent que le carnet puisse soulager, donner de l'espoir, exprimer leurs sentiments et qu'il parvienne à inspirer les gens de cette communauté.   Voici la traduction libre de quelques exemples de messages (originalement écrits en anglais, dans le cadre du cours d’anglais langue seconde) que l’on peut retrouver dans le carnet :   « Chers parents des victimes, je sais que peu importe le nombre de fois que vous entendrez « Je suis désolé » de partout à travers le monde, vos cœurs blessés auront besoin de temps pour guérir. Je souhaite seulement vous dire que nous sommes là pour vous. Restez forts et ne perdez jamais votre capacité à être heureux. »   « 26 personnes, 26 personnalités, 26 futurs, 26 rêves qui auraient pu faire une différence dans ce monde – ces enfants et ces adultes ne seront jamais oubliés. Ils volent au paradis maintenant; ils sont en sécurité. »   -30-   Source :
Véronique LeBlanc
Reporter web en milieu scolaire

Contact média au DSF-S :
Steve Lapierre
Coordonnateur des relations stratégiques
506 856-3183
steve.lapierre@gnb.ca      

Fredericton, le 22 février 2013 - Une douzaine d'élèves de l'école Sainte-Anne ont unis leurs efforts afin de participer à une campagne de collecte de blocs de fromages qui avait lieu pendant les 15 premiers jours de février, dans leur communauté.   Afin de donner un coup de pouce  à la campagne, le groupe «  J'aime mon fromage », composé d’élèves du comité d'aide humanitaire s’était donné comme objectif d’amasser 350 blocs de fromages qui seraient par la suite donnés à la cuisine populaire de Fredericton. Ces jeunes ont travaillé très fort pour faire une différence au sein de leur communauté et créer un réel impact. Ils ont utilisé plusieurs moyens pour promouvoir leur initiative : pancartes, publicité, vidéos, radio, cartes de remerciements, et plus encore! De plus, ils se sont occupés de compter et d’organiser les blocs de fromages avant de les remettre à la cuisine populaire.   Au total, ce sera donc 495 blocs de fromages qui auront été remis à cette campagne communautaire de la part des élèves du comité « J’aime mon fromage ».  L’objectif a été largement dépassé!   Le fromage est un luxe que la cuisine populaire ne peut pas se permettre et c'est la raison pourquoi il est le produit vedette de cette campagne de dons. L’an dernier, les élèves de ce même groupe avaient remis 165 blocs de fromage à la cuisine populaire de Fredericton. Avec tout ce fromage, la cuisine populaire pourra ainsi varier son menu en offrant notamment, de la lasagne aux gens dans le besoin.   Félicitations aux élèves qui ont chapeauté cette belle initiative de partage et merci à toutes celles et ceux qui ont donné des blocs de fromages. Quel bel exemple de coopération dans la communauté!   -30-   Source :
Véronique LeBlanc
Reporter web en milieu scolaire

Contact média au DSF-S :
Steve Lapierre
Coordonnateur des relations stratégiques
506 856-3183
Steve.lapierre@gnb.ca      

Dieppe, le 26 février 2013 - Onze projets d’améliorations immobilières seront réalisés au cours de l’année financière 2013-2014 dans les écoles du District scolaire francophone Sud, alors qu’ils ont reçu l’aval du Ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance, Jody Carr.   Ces projets totaliseront un investissement de 1, 5 millions de dollars de la part du gouvernement provincial. Ils ont été financés selon la liste de priorités du Conseil d’éducation.   Le président du Conseil, Monsieur Gilles Bourque, se dit satisfait de ces investissements, mais rappelle tout de même que le nombre de projets sur la liste de priorités est toujours grand.   La plupart des travaux approuvés pour le prochain exercice financier seront effectués au cours de l’été.   Voici la liste de projets approuvés par école.

 

École Région Description du projet Coût Louis-J.-Robichaud Shediac Système de chauffage 300 000 $ Mathieu-Martin Dieppe Travaux dans la cuisine 55 000 $ Mathieu-Martin Dieppe Réfection du toit 20 000 $ Dr.-Marguerite-Michaud Bouctouche Plafond suspendu dans la cafétéria 55 000 $ Carrefour de l’Acadie Dieppe Réaménagement de salles de classe 80 000 $ Saint-Henri Moncton Réaménagement de la bibliothèque 30 000 $ Amirault Dieppe Système de ventilation 250 000 $ Anna-Malenfant Dieppe Réfection du toit 100 000 $ Abbey-Landry Memramcook Rénovations intérieures 50 000 $ Louis-J.-Robichaud Shediac Stationnement 425 000 $ Carrefour Beausoleil Miramichi Réfection du toit 140 000 $   -30-   Source et renseignements :
Steve Lapierre
Coordonnateur des relations stratégiques
506 856-3183
cell.  : 506 961-6137
steve.lapierre@gnb.ca    

Moncton, le 27 février 2013 – Un léger incendie qui a pris naissance dans une chaufferette à l’entrée de l’école Champlain a forcé l’évacuation de l’école, cet avant-midi.   Les élèves ont été retournés à la maison par mesure de précaution, à la demande du Service des incendies, alors que de la fumée et une odeur de brulé étaient susceptibles d’incommoder les élèves et le personnel. Les autobus ont ramené un bon nombre d’élèves alors que plusieurs parents ont préféré récupérer leur enfant directement à l’école.   Le personnel de l’école a veillé à la sécurité des enfants tout au cours des procédures d’évacuation. Tout a été fait dans le calme et la collaboration et personne n'a été blessé.   L’école remercie les parents pour leur rapidité à répondre à l’appel. À ce propos, le District scolaire francophone Sud invite les parents dont les coordonnées ont changé depuis le début de l’année scolaire, à communiquer avec leur école respective pour s’assurer qu’elle détienne les informations les plus à jour. Ceci facilite grandement le travail du personnel scolaire dans des situations comme celle survenue aujourd’hui.   Nous invitons les parents à consulter l’outil Retards et fermetures, demain matin, au cas où la fermeture de l’école Champlain devait se prolonger.   -30- Source et renseignements :
Steve Lapierre
Coordonnateur des relations stratégiques
506 856-3183
cell. : 506 961-6137
steve.lapierre@gnb.ca      

Dieppe, le 12 mars 2013 – Les tournois d’échecs annuels du District scolaire francophone Sud auront lieu au cours des deux prochaines fins de semaine, dans les régions de Dieppe et de Bouctouche.   Ces tournois servent à déterminer quels seront les représentants et les représentantes du District scolaire francophone Sud qui prendront part à la finale provinciale.
Les écoles des communautés de Moncton, Dieppe-Memramcook, Fredericton et Saint-Jean tiendront leur tournoi à l’école Mathieu-Martin de Dieppe, ce samedi 16 mars, de 9 h à 16 h 30.

Les écoles des communautés de Bouctouche, Shediac et de la région de Saint-Louis quant à elles, tiendront leur tournoi le samedi 23 mars à l’école Clément-Cormier de Bouctouche, de 9 h à 16 h 30.
Au total, ce sera près de 325 ratoureux et ratoureuses stratégiques du District scolaire francophone Sud qui participeront aux tournois régionaux. Ces jeunes de tous les niveaux verront à utiliser leurs compétences en mathématiques, leur logique et leur esprit stratégique pour tenter de faire tomber le plus de pions possible et de remporter la victoire. Les meilleurs représenteront le district scolaire à l’échelle provinciale et peut-être même au national.   -30-
  Source:  Steve Lapierre
Coordonnateur des relations stratégiques
District scolaire francophone Sud
Tél.: 506 856-3183