Ukrainien - Russe - Français - Anglais
Oksana.Vashchenko@nbed.nb.ca
Originaire de l’Ukraine, titulaire d’un Master en traduction, Oksana a apporté avec elle non seulement ses compétences en traduction, enseignement et informatique, mais également une passion profonde pour la communication interculturelle.
Depuis son arrivée à Moncton en 2022, elle accompagne des familles nouvellement arrivées, les aidant à naviguer dans le système scolaire francophone du Nouveau-Brunswick et à s'intégrer dans leur nouvelle communauté.
Sa capacité à comprendre les défis culturels et linguistiques fait d’elle un pilier pour de nombreuses familles qui arrivent avec peu de repères.
« J’incarne cette passerelle indispensable entre les cultures et les systèmes éducatifs, prouvant que l’intégration passe par la compréhension, la patience et une communication efficace. En apportant mon expérience unique et ma passion pour l'accompagnement, je contribue à rendre le système scolaire francophone encore plus inclusif et accueillant ».